En attendant les photos des vacances...

 
En attendant que je trouve le temps de faire un post sur nos supers vacances suédoises, puis savoyardes... 






voici quelques photos des retrouvailles parisiennes de début juillet chez Joana et Joshua. Merci à Olinda pour les photos.

 

Grinda

Pour la fête nationale suédoise, le 6 juin dernier, nous sommes partis jouer les Robinson sur l'île de Grinda.









Cette île populaire de l'archipel de Stockholm n'était pas sans me rappeler mon enfance.

Vallonée, verdoyante avec sa pittoresque ferme et ses pâturages, Grinda a des petits airs savoyards.




Quant à ses petites criques de sables, ses rochers qui plongent dans l'eau baignés d'une belle lumière d'été, ils nous ont remémorés la Corse.

Bon, la Baltique n'est pas la Méditerranée, mais je me suis quand même jetée à l'eau pour le premier bain de l'été et les filles ont réalisé eurs premiers châteaux de sable de la saison.

Emma et Eliette au chocolat

Spectacle de fin d'année

Bon alors le spectacle de fin d'année du lycée français de Bucarest n'est pas du même niveau que celui de Stockholm ni même que celui du cours de danse. 

Mais quand même quelques photos de la pièce de théâtre d'Anna et du spectacle de Charlie Chaplin d'Eliette.

 

Gala de danse

Les filles ont participé à leur premier vrai gala de danse et elles ont été émerveillées par les costumes, l'ambiance, les danseuses plus expérimentées. Et c'est vrai que c'était assez impressionnant... Depuis Anna, qui souhaitait faire du tennis, a décidé de se réinscrire à la danse pour l'an prochain... Ah le pouvoir des paillettes !

Quand la place d'Aligre débarque à Nockeby...

Dernier flashback fin avril avec l'album de Céline, Nathan et Noé à Stockholm :
du soleil, du jardinage, du saumon, des rigolades, waxholm, des courses poursuites, des kanelbullar, skansen, des nuages, de la marche à pied, Södermalm... beaucoup de beaux souvenirs !

... chargement d'un diaporama en cours ...

Week-end en Olténie

Alors que le week-end de la pentecôte roumaine voit plutôt des nuées de Bucarestois se diriger vers la mer noire, nous avons décidé de ne pas suivre cette tradition et d'aller nous rafraîchir (il faisait 37 degrés samedi) dans les montagnes des Carpates et plus précisément en Olténie. 
L'Olténie est une région à l'ouest de Bucarest, moins connue que la Transylvanie ou la Bucovine, mais dont les beaux monastères méritent une petite visite. 


Nous avons donc commencé notre petit voyage par Horezu la capitale de la faïence roumaine, qui abrite un monastère inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco et un hameau, Olari, où exposent de nombreux artisans céramistes.



 

Nous nous sommes ensuite rendus à Baia de fer pour visiter la grotte des femmes, malgré la petite appréhension d'Eliette, puis nous nous sommes arrêtés à une jolie rivière. 





Les filles étaient ravies de cette petite excursion champêtre parmi les vaches (et les bouses, voir photo plus bas... nous avons donc bien élevé des filles de la ville), les chèvres et les chevaux. 






 Et nous avons terminé notre week-end en repartant par la transalpina, une route de montagne de 150 km, considérée avec la transfagarasan, comme l'une des plus belles routes d'Europe. 

 Et j'avoue que là, j'ai été soufflée, je n'ai jamais vu un paysage de montagne si pur (aucune construction) et si désuet (un vrai épisode d'Heidi). Rien que pour ces 150 km magnifiques, il faut visiter la Roumanie (pas évident de montrer la beauté du lieu en photos).